0

キャラに個性だしたいな・・・せや!変な語尾にしたろ!←これ「小説だと描き分けの手法やから(震え声)」「なんJ民は言えないンゴw」…2ch面白ネタまとめ

 

キャラ語尾

小説や戯曲、漫画アニメといった創作の中においては、例えば老人が一人称に「わし」、語尾文法上の語尾ではなく言葉尻)に「〜じゃ」というような特有の言葉を用いることがある。性別・年代・職業等による言葉遣いの違いは一般に位相語と呼ばれるが、創作中のこれらの言葉遣いは実際に老人が用いているわけではなく、受け手の理解を助けるための便宜的なものである。

金水敏はこれを役割語と名付け、さらにその中でも特定の登場キャラクターが用いる特徴的な語尾、例えば多くの中国系キャラクターの「〜あるよ」(これは横浜の外国人居留地で使われた「横浜ダイアレクト」と呼ばれるピジン日本語に由来する[1])、『キテレツ大百科』に登場するコロ助の「ナリ」、『うる星やつら』に登場するラムの「だっちゃ」、ファイナルファンタジーシリーズのモーグリが用いる「クポ」などをキャラ語尾と名付けた。キャラ語尾は、作品中のキャラクターを簡単に特徴づけられ、又キャラクターが人外(宇宙人、ロボット等)である場合に「それらしい(日本語の)話し方」を簡単に作り出すことができることから、特に子供向けの漫画等に多用される傾向にある(金水2003)。

引用・出典:
Wikipedia – 語尾

(動画引用・出典:Youtubeチャンネル「Liberia Vucovich」より – https://www.youtube.com/watch?v=JxLRTdsB4Oo )
(動画引用・出典:Youtubeチャンネル「ワンピースの裏話・ネタバレ速報」より – https://www.youtube.com/watch?v=0Yl6qGhkt8w )

1: 2019/01/23(水) 15:29:21.06
浅はかすぎる

3: 2019/01/23(水) 15:29:47.18
そんなことないゾイ

47: 2019/01/23(水) 15:35:05.49
>>3
それ千葉の田舎

4: 2019/01/23(水) 15:30:00.41
お前だって猛虎弁使ってなんJっぽさを演出してるんだから人の事言うなよ

6: 2019/01/23(水) 15:30:04.07
まあ語尾つけるのは分かりやすいしいいと思うんごねえ

7: 2019/01/23(水) 15:30:04.28
辛いのだ…

8: 2019/01/23(水) 15:30:42.20
そんな奴はいないゾイ

9: 2019/01/23(水) 15:30:47.05
わかりやすいドミねぇ

10: 2019/01/23(水) 15:30:51.37
これ
大分きてみんなが語尾に「っち」って付けるの聞いてからあんま感じなくなった

258: 2019/01/23(水) 16:06:27.91
>>10
方言やん

12: 2019/01/23(水) 15:31:15.09
ナリ

13: 2019/01/23(水) 15:31:31.63
スペースザウルスだドン


15: 2019/01/23(水) 15:31:55.63
だっちゃ

16: 2019/01/23(水) 15:31:58.81
語尾だけならまだマシやと禁書見てて気がついたわ
語尾は意外と気にならん

19: 2019/01/23(水) 15:32:26.66
ピョン

20: 2019/01/23(水) 15:32:36.83
髪の色ド派手にしたろ!

24: 2019/01/23(水) 15:33:19.10
だってばよ

26: 2019/01/23(水) 15:33:28.44
とあるディスりか?

30: 2019/01/23(水) 15:33:54.37
とあるとか全部それでほんま萎える

27: 2019/01/23(水) 15:33:33.48
なのです

29: 2019/01/23(水) 15:33:46.25
ンゴ


32: 2019/01/23(水) 15:34:02.82
はうぅ……
ぜなぁ……
のじゃ……

35: 2019/01/23(水) 15:34:11.47
とあるシリーズなんかとりあえずなんか語尾つけさせとけばいいと思ってるよな

43: 2019/01/23(水) 15:34:43.95
>>35
禁書は語尾だけでないから死ぬほどうざい

37: 2019/01/23(水) 15:34:25.34
ローゼンメイデンはすこか?😳

38: 2019/01/23(水) 15:34:28.27
個性なんかないアル

39: 2019/01/23(水) 15:34:29.17
そんなことないじゃん

40: 2019/01/23(水) 15:34:29.47
わからんでゲス


42: 2019/01/23(水) 15:34:35.00
わかるメンスよ…w

44: 2019/01/23(水) 15:34:53.77
ミサカはミサカは

45: 2019/01/23(水) 15:34:57.37
小説の場合は字だけで誰が誰だかわかりづらいから合理的な手法

67: 2019/01/23(水) 15:37:03.76
>>45
それは文章力が無いからやろ

85: 2019/01/23(水) 15:38:34.42
>>45
アニメ化したときに悲惨なことになる模様

286: 2019/01/23(水) 16:12:44.68
>>45
小説をなろうしか読んだことないの?

302: 2019/01/23(水) 16:15:38.64
>>45
それカギカッコしかないラノベだけやで

46: 2019/01/23(水) 15:35:01.08
誰が喋ってるのかわかりやすくなるから

51: 2019/01/23(水) 15:35:33.95
でも禁書で一番可愛い子って超超言ってる子だよね

55: 2019/01/23(水) 15:35:42.43
英訳するときに多彩な一人称とか変な語尾ってどうなんの?

56: 2019/01/23(水) 15:35:43.98
ティラノ剣山が比較的まともな方という事実

73: 2019/01/23(水) 15:37:35.66
>>56
そんなことないノーネ
もっとマシな語尾があるデアール

83: 2019/01/23(水) 15:38:23.98
>>73
GXはヤベーやつ多すぎや


57: 2019/01/23(水) 15:35:58.58
デッドマンワンダーランドのズッパシって語尾やっけ口癖やっけ

257: 2019/01/23(水) 16:06:24.86
>>57
そんな語尾嫌やわ
口癖やで

58: 2019/01/23(水) 15:35:58.61
無個性よりはマシだしん

59: 2019/01/23(水) 15:36:04.34
そうぜよ

60: 2019/01/23(水) 15:36:07.31
ドカベンなんてまさにそうやん

61: 2019/01/23(水) 15:36:23.65

63: 2019/01/23(水) 15:36:46.35
ぜな定期


64: 2019/01/23(水) 15:36:53.47
お、プリパラスレか?

69: 2019/01/23(水) 15:37:16.23
そんなことないゾ!

72: 2019/01/23(水) 15:37:22.29
赤塚作品全般

74: 2019/01/23(水) 15:37:36.35
せや!変な笑い声にしたろ!

78: 2019/01/23(水) 15:37:58.11
>>74
フフ…グララララ

120: 2019/01/23(水) 15:42:08.49
>>74
比較的マシに見えるフッフッフッが一番ダサいという事実

235: 2019/01/23(水) 15:59:39.23
>>74
ヤハハはすき

79: 2019/01/23(水) 15:37:59.07

81: 2019/01/23(水) 15:38:07.31
まさに敗北者

92: 2019/01/23(水) 15:39:12.20
変な語尾の奴にはロクなのがいないヘボ

99: 2019/01/23(水) 15:39:50.08
申し訳ないでやんす

106: 2019/01/23(水) 15:40:42.04
>>99
昔は吹き出しなかったから主人公が話しているのか矢部が話しているのか分かりにくかったからね仕方ないね

101: 2019/01/23(水) 15:40:14.90
語尾ぐらいしか人物描写できひんねんから察してあげて


人気の記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。